Vermutlich hätte eine komplette, auch inhaltliche, Überarbeitung gar nicht funktioniert – das ältere Publikum hätte gestreikt, Natalie ihren Typen bei Tinder gematcht und ihn nach zwei Stationen in der Bahn gegen einen Hipster eingetauscht. Immerhin hätte dieser auch 2023 Mom-Jeans und Schulterpolster zu Oversize-Prints getragen.